Resources Tools Docs FAQ CMS

Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Fatir — Ayah 11

← Previous Next →
وَٱللَّهُ
dan Allah
خَلَقَكُم
menciptakan kalian
مِّن
dari
تُرَابٍ
tanah
ثُمَّ
kemudian
مِن
dari
نُّطْفَةٍ
air mani
ثُمَّ
kemudian
جَعَلَكُمْ
Dia menjadikan kamu
أَزْوَٰجًا
berpasangan
وَمَا
dan tidak
تَحْمِلُ
mengandung
مِنْ
dari
أُنثَىٰ
seorang perempuan
وَلَا
dan tidak
تَضَعُ
melahirkan
إِلَّا
kecuali
بِعِلْمِهِۦ
dengan pengetahuan-Nya
وَمَا
dan tidak
يُعَمَّرُ
dipanjangkan
مِن
dari
مُّعَمَّرٍ
orang-orang yang berumur panjang
وَلَا
dan tidak
يُنقَصُ
dikurangi
مِنْ
dari
عُمُرِهِۦٓ
umurnya
إِلَّا
melainkan/kecuali
فِى
dalam
كِتَٰبٍ
Kitab
إِنَّ
sesungguhnya
ذَٰلِكَ
yang demikian itu
عَلَى
atas
ٱللَّهِ
Allah
يَسِيرٌ
mudah
(11)