Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Indonesian wbw translation translation for Surah Fatir — Ayah 45

وَلَوْ
dan jika sekiranya
يُؤَاخِذُ
mengambil/menyiksa
ٱللَّهُ
Allah
ٱلنَّاسَ
manusia
بِمَا
dengan apa/sebab
كَسَبُوا۟
mereka perbuatan
مَا
tidak
تَرَكَ
Dia meninggalkan
عَلَىٰ
atas
ظَهْرِهَا
permukaannya/bumi
مِن
dari
دَآبَّةٍ
makhluk/binatang melata
وَلَٰكِن
akan tetapi
يُؤَخِّرُهُمْ
Dia menangguhkan mereka
إِلَىٰٓ
sampai
أَجَلٍ
waktu
مُّسَمًّى
tertentu
فَإِذَا
maka apabila
جَآءَ
datang
أَجَلُهُمْ
ajal/waktu mereka
فَإِنَّ
maka sesungguh-Nya
ٱللَّهَ
Allah
كَانَ
adalah
بِعِبَادِهِۦ
dengan hamba-hamba-Nya
بَصِيرًۢا
Maha Melihat
(45)