Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Indonesian wbw translation translation for Surah Sad — Ayah 24

قَالَ
(Daud) berkata
لَقَدْ
sesungguhnya
ظَلَمَكَ
dia berbuat zalim kepadamu
بِسُؤَالِ
dengan meminta
نَعْجَتِكَ
kambingmu
إِلَىٰ
kepada
نِعَاجِهِۦ
kambingnya
وَإِنَّ
dan sesungguhnya
كَثِيرًا
kebanyakan
مِّنَ
dari
ٱلْخُلَطَآءِ
bercampur/sepergaulan
لَيَبْغِى
sungguh berbuat zalim
بَعْضُهُمْ
sebagian mereka
عَلَىٰ
atas
بَعْضٍ
sebagian yang lain
إِلَّا
kecuali
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ءَامَنُوا۟
beriman
وَعَمِلُوا۟
dan mereka berbuat/beramal
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
kebajikan/saleh
وَقَلِيلٌ
dan sedikit
مَّا
apa
هُمْ
mereka
وَظَنَّ
dan mengira
دَاوُۥدُ
Daud
أَنَّمَا
bahwasannya
فَتَنَّٰهُ
Kami mengujinya
فَٱسْتَغْفَرَ
maka dia minta ampun
رَبَّهُۥ
Tuhannya
وَخَرَّ
dan dia menyungkur
رَاكِعًا
tunduk
وَأَنَابَ
dan dia kembali/taubat
(24)