Resources Tools Docs FAQ CMS

Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Az-Zumar — Ayah 21

← Previous Next →
أَلَمْ
apakah tidak
تَرَ
kamu memperhatikan
أَنَّ
bahwasannya
ٱللَّهَ
Allah
أَنزَلَ
telah menurunkan
مِنَ
dari
ٱلسَّمَآءِ
langit
مَآءً
air
فَسَلَكَهُۥ
lalu Dia mengalirkan
يَنَٰبِيعَ
menjadi mata air
فِى
di
ٱلْأَرْضِ
bumi
ثُمَّ
kemudian
يُخْرِجُ
Dia mengeluarkan
بِهِۦ
dengannya
زَرْعًا
tanaman-tanaman
مُّخْتَلِفًا
bermacam-macam
أَلْوَٰنُهُۥ
warnanya
ثُمَّ
kemudian
يَهِيجُ
menjadi kering
فَتَرَىٰهُ
maka kamu melihatnya
مُصْفَرًّا
kekuning-kuningan
ثُمَّ
kemudian
يَجْعَلُهُۥ
Dia menjadikannya
حُطَٰمًا
hancur
إِنَّ
sesungguhnya
فِى
pada
ذَٰلِكَ
demikian itu
لَذِكْرَىٰ
benar-benar peringatan/pengajaran
لِأُو۟لِى
bagi orang-orang yang mempunyai
ٱلْأَلْبَٰبِ
akal/fikiran
(21)