Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Az-Zumar — Ayah 49

فَإِذَا
maka apabila
مَسَّ
menimpa
ٱلْإِنسَٰنَ
manusia
ضُرٌّ
bahaya
دَعَانَا
dia menyeru Kami
ثُمَّ
kemudian
إِذَا
apabila
خَوَّلْنَٰهُ
Kami berikan kepadanya
نِعْمَةً
kenikmatan
مِّنَّا
dari Kami
قَالَ
dia berkata
إِنَّمَآ
sesungguhnya hanyalah
أُوتِيتُهُۥ
aku diberinya/nikmat
عَلَىٰ
atas/karena
عِلْمٍۭ
ilmu
بَلْ
bahkan/sebenarnya
هِىَ
ia/itu
فِتْنَةٌ
fitnah/ujian
وَلَٰكِنَّ
tetapi
أَكْثَرَهُمْ
kebanyakan mereka
لَا
tidak
يَعْلَمُونَ
mereka mengetahui
(49)