Resources Tools Docs FAQ CMS

Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

Indonesian wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 71

← Previous Next →
وَسِيقَ
dan dihalau/digiring
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
كَفَرُوٓا۟
kafir/ingkar
إِلَىٰ
kepada
جَهَنَّمَ
neraka Jahannam
زُمَرًا
berbondong-bondong
حَتَّىٰٓ
sehingga
إِذَا
apabila
جَآءُوهَا
mereka sampai kepadanya
فُتِحَتْ
dibukakan
أَبْوَٰبُهَا
pintu-pintunya
وَقَالَ
dan berkata
لَهُمْ
kepada mereka
خَزَنَتُهَآ
penjaga-penjaganya
أَلَمْ
apakah tidak
يَأْتِكُمْ
datang kepadamu
رُسُلٌ
Rasul-rasul
مِّنكُمْ
diantara kamu
يَتْلُونَ
mereka membacakan
عَلَيْكُمْ
atas kalian
ءَايَٰتِ
ayat-ayat
رَبِّكُمْ
Tuhan kalian
وَيُنذِرُونَكُمْ
dan mereka memberi peringatan kepadamu
لِقَآءَ
pertemuan
يَوْمِكُمْ
harimu
هَٰذَا
ini
قَالُوا۟
mereka berkata
بَلَىٰ
benar
وَلَٰكِنْ
tetapi
حَقَّتْ
telah pasti
كَلِمَةُ
kalimat/ketetapan
ٱلْعَذَابِ
azab
عَلَى
atas
ٱلْكَٰفِرِينَ
orang-orang kafir
(71)