Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

Indonesian wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 73

Jump to Ayah

← Previous Next →

وَسِيقَ

dan dihalau/digiring

ٱلَّذِينَ

orang-orang yang

ٱتَّقَوْا۟

(mereka) bertakwa

رَبَّهُمْ

Tuhan mereka

إِلَى

ke

ٱلْجَنَّةِ

sorga

زُمَرًا

berbondong-bondong

حَتَّىٰٓ

sehingga

إِذَا

apabila

جَآءُوهَا

mereka sampai kepadanya

وَفُتِحَتْ

dan dibuka

أَبْوَٰبُهَا

pintu-pintunya

وَقَالَ

dan berkata

لَهُمْ

kepada mereka

خَزَنَتُهَا

penjaga-penjaganya

سَلَٰمٌ

kesejahteraan

عَلَيْكُمْ

atas kalian

طِبْتُمْ

baiklah/bahagialah kamu

فَٱدْخُلُوهَا

maka masukilah ia/sorga itu

خَٰلِدِينَ

dalam keadaan kekal

(73)