Resources Tools Docs FAQ CMS

Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

Indonesian wbw translation translation for Surah Al-Ahqaf — Ayah 17

← Previous Next →
وَٱلَّذِى
dan orang yang
قَالَ
berkata
لِوَٰلِدَيْهِ
pada kedua orang tuanya
أُفٍّ
hus/cis
لَّكُمَآ
bagi kamu berdua
أَتَعِدَانِنِىٓ
apakah kamu berdua mengancamku
أَنْ
bahwa
أُخْرَجَ
aku akan dibangkitkan
وَقَدْ
dan sesungguhnya
خَلَتِ
telah berlalu
ٱلْقُرُونُ
ummat-ummat
مِن
dari
قَبْلِى
sebelumku
وَهُمَا
dan keduanya
يَسْتَغِيثَانِ
keduanya memohon pertolongan
ٱللَّهَ
Allah
وَيْلَكَ
celaka kamu
ءَامِنْ
berimanlah
إِنَّ
sesungguhnya
وَعْدَ
janji
ٱللَّهِ
Allah
حَقٌّ
benar
فَيَقُولُ
maka dia berkata
مَا
tidaklah
هَٰذَآ
ini
إِلَّآ
kecuali
أَسَٰطِيرُ
dongengan
ٱلْأَوَّلِينَ
orang-orang terdahulu
(17)