Resources Tools Docs FAQ CMS

Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

Indonesian wbw translation translation for Surah Muhammad — Ayah 15

← Previous Next →
مَّثَلُ
perumpamaan
ٱلْجَنَّةِ
surga
ٱلَّتِى
yang
وُعِدَ
dijanjikan
ٱلْمُتَّقُونَ
orang-orang yang bertakwa
فِيهَآ
didalamnya
أَنْهَٰرٌ
sungai-sungai
مِّن
dari
مَّآءٍ
air
غَيْرِ
tidak
ءَاسِنٍ
berubah
وَأَنْهَٰرٌ
dan sungai-sungai
مِّن
dari
لَّبَنٍ
air susu
لَّمْ
tidak
يَتَغَيَّرْ
berubah
طَعْمُهُۥ
rasanya
وَأَنْهَٰرٌ
dan sungai-sungai
مِّنْ
dari
خَمْرٍ
kahmar
لَّذَّةٍ
lezat rasanya
لِّلشَّٰرِبِينَ
bagi orang-orang yang meminum
وَأَنْهَٰرٌ
dan sungai-sungai
مِّنْ
dari
عَسَلٍ
madu
مُّصَفًّى
jernih/bening
وَلَهُمْ
dan bagi mereka
فِيهَا
didalamnya
مِن
dari
كُلِّ
segala
ٱلثَّمَرَٰتِ
buah-buahan
وَمَغْفِرَةٌ
dan ampunan
مِّن
dari
رَّبِّهِمْ
Tuhan mereka
كَمَنْ
seperti orang
هُوَ
ia
خَٰلِدٌ
kekal
فِى
di dalam
ٱلنَّارِ
neraka
وَسُقُوا۟
dan mereka diberi minum
مَآءً
air
حَمِيمًا
mendidih
فَقَطَّعَ
maka terpotong-potong
أَمْعَآءَهُمْ
isi perut mereka
(15)