Resources Tools Docs FAQ CMS

Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

Indonesian wbw translation translation for Surah Al-Fath — Ayah 10

← Previous Next →
إِنَّ
sesungguhnya
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
يُبَايِعُونَكَ
mereka berjanji setia kepadamu
إِنَّمَا
sesungguhnya hanyalah
يُبَايِعُونَ
mereka berjanji setia
ٱللَّهَ
Allah
يَدُ
tangan
ٱللَّهِ
Allah
فَوْقَ
di atas
أَيْدِيهِمْ
tangan mereka
فَمَن
maka barang siapa
نَّكَثَ
melanggar janji
فَإِنَّمَا
maka sesungguhnya hanyalah
يَنكُثُ
dia melanggar
عَلَىٰ
atas
نَفْسِهِۦ
dirinya
وَمَنْ
dan barang siapa
أَوْفَىٰ
menepati
بِمَا
dengan apa
عَٰهَدَ
berjanji
عَلَيْهُ
atasnya
ٱللَّهَ
Allah
فَسَيُؤْتِيهِ
maka Dia akan memberinya
أَجْرًا
pahala
عَظِيمًا
besar
(10)