Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

Indonesian wbw translation translation for Surah Al-Hujurat — Ayah 2

Jump to Ayah

← Previous Next →

يَٰٓأَيُّهَا

wahai

ٱلَّذِينَ

orang-orang yang

ءَامَنُوا۟

beriman

لَا

jangan

تَرْفَعُوٓا۟

kamu meninggikan

أَصْوَٰتَكُمْ

suaramu

فَوْقَ

di atas

صَوْتِ

suara

ٱلنَّبِىِّ

nabi

وَلَا

dan jangan

تَجْهَرُوا۟

kamu keraskan

لَهُۥ

kepadanya

بِٱلْقَوْلِ

dengan perkataan

كَجَهْرِ

seperti keras

بَعْضِكُمْ

sebagian kamu

لِبَعْضٍ

terhadap sebagian

أَن

bahwa

تَحْبَطَ

akan hapus

أَعْمَٰلُكُمْ

amal-amal kamu

وَأَنتُمْ

dan kalian

لَا

tidak

تَشْعُرُونَ

menyadari

(2)