Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Indonesian wbw translation translation for Surah An-Najm — Ayah 32

ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
يَجْتَنِبُونَ
mereka menjauhi
كَبَٰٓئِرَ
besar
ٱلْإِثْمِ
dosa
وَٱلْفَوَٰحِشَ
dan perbuatan keji
إِلَّا
kecuali
ٱللَّمَمَ
teringat sepintas lalu
إِنَّ
sesungguhnya
رَبَّكَ
Tuhanmu
وَٰسِعُ
Maha Luas
ٱلْمَغْفِرَةِ
ampunan
هُوَ
Dia
أَعْلَمُ
lebih mengetahui
بِكُمْ
dengan/untuk kalian
إِذْ
ketika
أَنشَأَكُم
Dia menjadikan kamu
مِّنَ
dari
ٱلْأَرْضِ
bumi
وَإِذْ
dan ketika
أَنتُمْ
kamu
أَجِنَّةٌ
janin
فِى
dalam
بُطُونِ
perut
أُمَّهَٰتِكُمْ
ibu-ibu kamu
فَلَا
maka jangan
تُزَكُّوٓا۟
kamu menganggap suci
أَنفُسَكُمْ
diri kalian sendiri
هُوَ
Dia
أَعْلَمُ
lebih mengetahui
بِمَنِ
dengan siapa
ٱتَّقَىٰٓ
yang bertakwa
(32)