Resources Tools Docs FAQ CMS

Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

Indonesian wbw translation translation for Surah Ar-Rahman — Ayah 33

← Previous Next →
يَٰمَعْشَرَ
hai jama'ah
ٱلْجِنِّ
jin
وَٱلْإِنسِ
dan manusia
إِنِ
jika
ٱسْتَطَعْتُمْ
kamu mampu/sanggup
أَن
bahwa
تَنفُذُوا۟
kamu menembus/melintasi
مِنْ
dari
أَقْطَارِ
penjuru
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَٱلْأَرْضِ
dan bumi
فَٱنفُذُوا۟
maka tembuslah/lintasilah
لَا
tidak
تَنفُذُونَ
kamu menembusnya
إِلَّا
kecuali
بِسُلْطَٰنٍ
dengan kekuasaan/kekuatan
(33)