Resources Tools Docs FAQ CMS

Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Hashr — Ayah 11

← Previous Next →
أَلَمْ
tidaklah
تَرَ
kamu memperhatikan
إِلَى
kepada
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
نَافَقُوا۟
(mereka) munafik
يَقُولُونَ
mereka berkata
لِإِخْوَٰنِهِمُ
kepada saudara-saudara mereka
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
كَفَرُوا۟
kafir/ingkar
مِنْ
dari
أَهْلِ
ahli
ٱلْكِتَٰبِ
kitab
لَئِنْ
sungguh jika
أُخْرِجْتُمْ
kamu diusir
لَنَخْرُجَنَّ
niscaya kami akan keluar
مَعَكُمْ
bersamamu
وَلَا
dan tidak
نُطِيعُ
kami taat/patuh
فِيكُمْ
pada/untuk kamu
أَحَدًا
seseorang/siapapun
أَبَدًا
selama-lamanya
وَإِن
dan jika
قُوتِلْتُمْ
kamu di perangi
لَنَنصُرَنَّكُمْ
niscaya kami akan membantu kamu
وَٱللَّهُ
dan Allah
يَشْهَدُ
menyaksikan
إِنَّهُمْ
sesungguhnya mereka
لَكَٰذِبُونَ
benar-benar pendusta
(11)