Resources Tools Docs FAQ CMS

Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah As-Saf — Ayah 6

← Previous Next →
وَإِذْ
dan apabila
قَالَ
berkata
عِيسَى
Isa
ٱبْنُ
binti/anak
مَرْيَمَ
Maryam
يَٰبَنِىٓ
Wahai keturunan
إِسْرَٰٓءِيلَ
Israil
إِنِّى
sesungguhnya aku
رَسُولُ
rasul/utusan
ٱللَّهِ
Allah
إِلَيْكُم
kepadamu
مُّصَدِّقًا
yang membenarkan
لِّمَا
terhadap apa
بَيْنَ
antara
يَدَىَّ
hadapanku/sebelumku
مِنَ
dari
ٱلتَّوْرَىٰةِ
Taurat
وَمُبَشِّرًۢا
dan kabar gembira
بِرَسُولٍ
dengan seorang rasul
يَأْتِى
akan datang
مِنۢ
dari
بَعْدِى
sesudahku
ٱسْمُهُۥٓ
namanya
أَحْمَدُ
Ahmad
فَلَمَّا
maka tatkala
جَآءَهُم
datang kepada mereka
بِٱلْبَيِّنَٰتِ
dengan keterangan yang jelas
قَالُوا۟
berkata mereka
هَٰذَا
ini
سِحْرٌ
sihir
مُّبِينٌ
yang nyata
(6)