Resources Tools Community FAQ Github CMS

Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

Indonesian wbw translation translation for Surah Al-Munafiqun — Ayah 4

← Previous Next →
وَإِذَا
dan apabila
رَأَيْتَهُمْ
kamu melihat mereka
تُعْجِبُكَ
kamu kagum/tertarik
أَجْسَامُهُمْ
tubuh-tubuh mereka
وَإِن
dan jika
يَقُولُوا۟
mereka berkata
تَسْمَعْ
kamu mendengarkan
لِقَوْلِهِمْ
pada perkataan mereka
كَأَنَّهُمْ
seakan-akan mereka
خُشُبٌ
kayu
مُّسَنَّدَةٌ
tersandar
يَحْسَبُونَ
mereka mengira
كُلَّ
tiap-tiap
صَيْحَةٍ
teriakan keras
عَلَيْهِمْ
atas mereka
هُمُ
mereka
ٱلْعَدُوُّ
musuh
فَٱحْذَرْهُمْ
maka takutlah/waspadalah terhadap mereka
قَٰتَلَهُمُ
membunuh/membinasakan mereka
ٱللَّهُ
Allah
أَنَّىٰ
bagaimana
يُؤْفَكُونَ
mereka dipalingkan
(4)