Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah At-Talaq — Ayah 4

وَٱلَّٰٓـِٔى
dan wanita-wanita
يَئِسْنَ
mereka berputus asa
مِنَ
dari
ٱلْمَحِيضِ
haid
مِن
dari
نِّسَآئِكُمْ
isteri-isterimu
إِنِ
jika
ٱرْتَبْتُمْ
kamu ragu-ragu
فَعِدَّتُهُنَّ
maka iddah mereka
ثَلَٰثَةُ
tiga
أَشْهُرٍ
bulan
وَٱلَّٰٓـِٔى
dan wanita-wanita
لَمْ
tidak
يَحِضْنَ
mereka haid
وَأُو۟لَٰتُ
dan wanita yang mempunyai
ٱلْأَحْمَالِ
mengandung/hamil
أَجَلُهُنَّ
waktu mereka
أَن
bahwa
يَضَعْنَ
mereka melahirkan
حَمْلَهُنَّ
kandungan mereka
وَمَن
dan barang siapa
يَتَّقِ
bertakwa
ٱللَّهَ
Allah
يَجْعَل
Dia akan menjadikan
لَّهُۥ
baginya
مِنْ
dari
أَمْرِهِۦ
urusannya
يُسْرًا
mudah
(4)