Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Yunus — Ayah 41

وَإِن
А если
كَذَّبُوكَ
они сочтут тебя лжецом,
فَقُل
то скажи:
لِّى
«Мне –
عَمَلِى
мое дело,
وَلَكُمْ
а вам –
عَمَلُكُمْ
ваше дело;
أَنتُم
вы
بَرِيٓـُٔونَ
непричастны
مِمَّآ
к тому, что
أَعْمَلُ
я совершаю,
وَأَنَا۠
а я
بَرِىٓءٌ
непричастен
مِّمَّا
к тому, что
تَعْمَلُونَ
вы совершаете».