Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Yunus — Ayah 68

قَالُوا۟
Сказали они:
ٱتَّخَذَ
«Взял
ٱللَّهُ
Аллах
وَلَدًا
ребенка».
سُبْحَٰنَهُۥ
Он – преславен!
هُوَ
Он –
ٱلْغَنِىُّ
Богатый!
لَهُۥ
Ему (принадлежит)
مَا
то, что
فِى
в
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
небесах
وَمَا
и то, что
فِى
на
ٱلْأَرْضِ
земле.
إِنْ
Нет
عِندَكُم
у вас
مِّن
никакого
سُلْطَٰنٍۭ
довода
بِهَٰذَآ
на это!
أَتَقُولُونَ
Неужели вы станете говорить
عَلَى
на
ٱللَّهِ
Аллаха
مَا
то, чего
لَا
не
تَعْلَمُونَ
знаете вы!