Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Yunus — Ayah 74

ثُمَّ
Потом
بَعَثْنَا
послали Мы
مِنۢ
после него
رُسُلًا
посланников
إِلَىٰ
к
قَوْمِهِمْ
их народам,
فَجَآءُوهُم
и они приходили к ним
بِٱلْبَيِّنَٰتِ
с ясными знамениями.
فَمَا
Но не
كَانُوا۟
были они (таковы)
لِيُؤْمِنُوا۟
чтобы уверовать
بِمَا
в то, (что)
كَذَّبُوا۟
посчитали они ложью
بِهِۦ
что
مِن
ещё прежде
كَذَٰلِكَ
Так
نَطْبَعُ
запечатываем Мы
عَلَىٰ
сердца
ٱلْمُعْتَدِينَ
преступающих!