Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Hud — Ayah 101

وَمَا
И не
ظَلَمْنَٰهُمْ
притеснили Мы их
وَلَٰكِن
но однако
ظَلَمُوٓا۟
притеснили они
أَنفُسَهُمْ
самих себя.
فَمَآ
И не
أَغْنَتْ
отвратили
عَنْهُمْ
от них
ءَالِهَتُهُمُ
их боги
ٱلَّتِى
к которым
يَدْعُونَ
они взывали
مِن
помимо
ٱللَّهِ
Аллаха
مِن
ничего
لَّمَّا
когда
جَآءَ
пришло
أَمْرُ
повеление
رَبِّكَ
твоего Господа
وَمَا
и не
زَادُوهُمْ
добавили они им (ничего)
غَيْرَ
кроме
تَتْبِيبٍ
погибели