Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Hud — Ayah 119

إِلَّا
за исключением
مَن
тех, кого
رَّحِمَ
помиловал
رَبُّكَ
твой Господь
وَلِذَٰلِكَ
и для этого
خَلَقَهُمْ
Он создал их
وَتَمَّتْ
и исполнилось
كَلِمَةُ
слово
رَبِّكَ
Господа твоего:
لَأَمْلَأَنَّ
«Непременно, наполню Я
جَهَنَّمَ
Геенну
مِنَ
некоторыми
ٱلْجِنَّةِ
джиннами
وَٱلنَّاسِ
и людьми
أَجْمَعِينَ
всеми».