Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Hud — Ayah 20

أُو۟لَٰٓئِكَ
Те [такие]
لَمْ
не
يَكُونُوا۟
являются
مُعْجِزِينَ
способными ослабить
فِى
на
ٱلْأَرْضِ
земле
وَمَا
и нет
لَهُم
для них
مِّن
помимо
ٱللَّهِ
Аллаха
مِنْ
никаких
أَوْلِيَآءَ
сторонников.
يُضَٰعَفُ
Будет умножено
لَهُمُ
им
ٱلْعَذَابُ
наказание.
مَا
Не
كَانُوا۟
были они (таковы, чтобы)
يَسْتَطِيعُونَ
могли
ٱلسَّمْعَ
слышать
وَمَا
и не
كَانُوا۟
были они (таковы, чтобы)
يُبْصِرُونَ
видеть.