Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Hud — Ayah 57

فَإِن
Если же
تَوَلَّوْا۟
вы отвернетись
فَقَدْ
то уже
أَبْلَغْتُكُم
я передал вам
مَّآ
то
أُرْسِلْتُ
был я послан
بِهِۦٓ
с чем
إِلَيْكُمْ
к вам
وَيَسْتَخْلِفُ
и заменит
رَبِّى
мой Господь
قَوْمًا
народом
غَيْرَكُمْ
другим, нежели вы
وَلَا
и не
تَضُرُّونَهُۥ
причините вы вреда Ему
شَيْـًٔا
ни насколько
إِنَّ
Поистине
رَبِّى
мой Господь
عَلَىٰ
на
كُلِّ
всякой
شَىْءٍ
вещи
حَفِيظٌ
хранитель