Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Yusuf — Ayah 53

وَمَآ
(Йусуф сказал): «И не
أُبَرِّئُ
оправдываю я
نَفْسِىٓ
свою душу, –
إِنَّ
поистине
ٱلنَّفْسَ
душа
لَأَمَّارَةٌۢ
однозначно, повелевает
بِٱلسُّوٓءِ
зло
إِلَّا
кроме как, если только не
رَحِمَ
помилует
رَبِّىٓ
Господь мой.
إِنَّ
Поистине,
رَبِّى
Господь мой –
غَفُورٌ
прощающий,
رَّحِيمٌ
милосердный!»