Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Ar-Ra'd — Ayah 22

وَٱلَّذِينَ
и те, которые
صَبَرُوا۟
проявляли терпение,
ٱبْتِغَآءَ
стремясь к
وَجْهِ
Лику
رَبِّهِمْ
своего Господа,
وَأَقَامُوا۟
совершали
ٱلصَّلَوٰةَ
молитву,
وَأَنفَقُوا۟
и расходовали
مِمَّا
из того, чем
رَزَقْنَٰهُمْ
наделили Мы их
سِرًّا
тайно
وَعَلَانِيَةً
и открыто,
وَيَدْرَءُونَ
и отталкивают
بِٱلْحَسَنَةِ
добром
ٱلسَّيِّئَةَ
плохое.
أُو۟لَٰٓئِكَ
Те [такие] –
لَهُمْ
для них
عُقْبَى
Последняя
ٱلدَّارِ
обитель