Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Ar-Ra'd — Ayah 36

وَٱلَّذِينَ
А те, которые
ءَاتَيْنَٰهُمُ
даровали Мы им
ٱلْكِتَٰبَ
Писание,
يَفْرَحُونَ
радуются
بِمَآ
тому, что
أُنزِلَ
ниспослано
إِلَيْكَ
тебе.
وَمِنَ
Но из
ٱلْأَحْزَابِ
партий
مَن
(есть те) кто
يُنكِرُ
отрицает
بَعْضَهُۥ
часть этого.
قُلْ
Скажи:
إِنَّمَآ
«Ведь
أُمِرْتُ
повелено мне,
أَنْ
(лишь) чтобы
أَعْبُدَ
поклонялся я
ٱللَّهَ
Аллаху
وَلَآ
и не
أُشْرِكَ
при­давал я сотоварищей
بِهِۦٓ
Ему.
إِلَيْهِ
К Нему
أَدْعُوا۟
я призываю
وَإِلَيْهِ
и к Нему –
مَـَٔابِ
возвращение