Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Ar-Ra'd — Ayah 38

وَلَقَدْ
Клянусь (Я) что действительно
أَرْسَلْنَا
Мы посылали
رُسُلًا
посланников
مِّن
до тебя
وَجَعَلْنَا
и сделали Мы
لَهُمْ
им
أَزْوَٰجًا
супруг
وَذُرِّيَّةً
и потомство.
وَمَا
Но не
كَانَ
было так, чтобы
لِرَسُولٍ
(какой-то) посланник
أَن
приводил
بِـَٔايَةٍ
знамение
إِلَّا
кроме как
بِإِذْنِ
с дозволения
ٱللَّهِ
Аллаха.
لِكُلِّ
Для каждого
أَجَلٍ
предела –
كِتَابٌ
предписание.