Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Ibrahim — Ayah 24

أَلَمْ
Разве не
تَرَ
видел ты,
كَيْفَ
как
ضَرَبَ
привел
ٱللَّهُ
Аллах
مَثَلًا
притчей
كَلِمَةً
слово
طَيِّبَةً
благое –
كَشَجَرَةٍ
подобно дереву
طَيِّبَةٍ
благому
أَصْلُهَا
корень его
ثَابِتٌ
твёрд,
وَفَرْعُهَا
а ветви его –
فِى
в
ٱلسَّمَآءِ
выси (досл. в небе)?