Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Ibrahim — Ayah 46

وَقَدْ
И действительно
مَكَرُوا۟
они хитрили
مَكْرَهُمْ
своей хитростью,
وَعِندَ
но у
ٱللَّهِ
Аллаха –
مَكْرُهُمْ
их хитрость,
وَإِن
и хотя
كَانَ
была
مَكْرُهُمْ
их хитрость (такой)
لِتَزُولَ
что исчезли бы
مِنْهُ
от неё
ٱلْجِبَالُ
горы!