Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nahl — Ayah 33

هَلْ
Неужели
يَنظُرُونَ
они ждут (чего-то)
إِلَّآ
кроме того,
أَن
что
تَأْتِيَهُمُ
придут к ним
ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
ангелы,
أَوْ
или
يَأْتِىَ
придёт
أَمْرُ
повеление
رَبِّكَ
Господа твоего?
كَذَٰلِكَ
Так
فَعَلَ
поступали
ٱلَّذِينَ
(и) те, которые
مِن
(были) до них
وَمَا
И не
ظَلَمَهُمُ
притеснил их
ٱللَّهُ
Аллах,
وَلَٰكِن
но однако
كَانُوٓا۟
были они
أَنفُسَهُمْ
самих себя
يَظْلِمُونَ
притесняющими.