Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nahl — Ayah 38

وَأَقْسَمُوا۟
И поклялись они
بِٱللَّهِ
Аллахом,
جَهْدَ
сильнейшей
أَيْمَٰنِهِمْ
из их клятв:
لَا
«Не
يَبْعَثُ
воскресит
ٱللَّهُ
Аллах
مَن
того, кто
يَمُوتُ
умирает».
بَلَىٰ
Наоборот –
وَعْدًا
(воскресит) по обещанию
عَلَيْهِ
от Него
حَقًّا
истинному.
وَلَٰكِنَّ
Но однако
أَكْثَرَ
большинство
ٱلنَّاسِ
людей
لَا
не
يَعْلَمُونَ
знают.