Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Isra — Ayah 1

سُبْحَٰنَ
Преславен
ٱلَّذِىٓ
Тот, Который
أَسْرَىٰ
перенёс
بِعَبْدِهِۦ
Своего раба
لَيْلًا
ночью
مِّنَ
из
ٱلْمَسْجِدِ
Мечети
ٱلْحَرَامِ
Запретной
إِلَى
в
ٱلْمَسْجِدِ
Мечеть
ٱلْأَقْصَا
Отдалённейшую,
ٱلَّذِى
которую
بَٰرَكْنَا
Мы благословили
حَوْلَهُۥ
вокруг неё,
لِنُرِيَهُۥ
чтобы Мы показали ему
مِنْ
из
ءَايَٰتِنَآ
Наших знамений.
إِنَّهُۥ
Поистине, (Он)
هُوَ
Он –
ٱلسَّمِيعُ
Слышащий,
ٱلْبَصِيرُ
Видящий!