Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Isra — Ayah 40

أَفَأَصْفَىٰكُمْ
Неужели избрал вас
رَبُّكُم
Господь ваш
بِٱلْبَنِينَ
(дав вам) сыновей,
وَٱتَّخَذَ
а (Себе) взял
مِنَ
из
ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ
ангелов
إِنَٰثًا
дочерей?
إِنَّكُمْ
Поистине, вы,
لَتَقُولُونَ
однозначно, говорите
قَوْلًا
слово
عَظِيمًا
великое!