Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 10

إِذْ
И (упомяни о том) как
أَوَى
укрылись (досл. укрылся)
ٱلْفِتْيَةُ
юноши
إِلَى
в
ٱلْكَهْفِ
пещере
فَقَالُوا۟
и (затем) сказали:
رَبَّنَآ
«Господь наш!
ءَاتِنَا
Даруй нам
مِن
от
لَّدُنكَ
Себя
رَحْمَةً
милосердие
وَهَيِّئْ
и устрой
لَنَا
для нас
مِنْ
в
أَمْرِنَا
нашем деле
رَشَدًا
прямоту».