Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 24

إِلَّآ
кроме как
أَن
если
يَشَآءَ
пожелал (того)
ٱللَّهُ
Аллах.
وَٱذْكُر
И вспомни
رَّبَّكَ
своего Господа,
إِذَا
если
نَسِيتَ
забудешь,
وَقُلْ
и скажи:
عَسَىٰٓ
«Может быть,
أَن
(так) что
يَهْدِيَنِ
поведёт меня
رَبِّى
Господь мой
لِأَقْرَبَ
к более близкому,
مِنْ
чем
هَٰذَا
это,
رَشَدًا
по прямоте».