Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Maryam — Ayah 73

وَإِذَا
А когда
تُتْلَىٰ
читаются
عَلَيْهِمْ
им
ءَايَٰتُنَا
Наши знамения
بَيِّنَٰتٍ
ясные
قَالَ
говорят
ٱلَّذِينَ
те, которые
كَفَرُوا۟
стали неверующими
لِلَّذِينَ
тем, которые
ءَامَنُوٓا۟
уверовали:
أَىُّ
«Какая (из)
ٱلْفَرِيقَيْنِ
двух партий
خَيْرٌ
лучше
مَّقَامًا
по своему положению,
وَأَحْسَنُ
и лучше
نَدِيًّا
по составу?»