Russian wbw translation

Word by word

Tags

Russian Translation

Copyright Notice

This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Maryam — Ayah 75

Jump to Ayah

← Previous Next →

قُلْ

Скажи:

مَن

«Кто

كَانَ

был [находится]

فِى

в

ٱلضَّلَٰلَةِ

заблуждении,

فَلْيَمْدُدْ

пусть продлит

لَهُ

ему

ٱلرَّحْمَٰنُ

Милостивый

مَدًّا

предел (в заблуждении)

حَتَّىٰٓ

до тех пор, пока

إِذَا

когда

رَأَوْا۟

увидят они

مَا

что

يُوعَدُونَ

было им обещают:

إِمَّا

либо

ٱلْعَذَابَ

наказание,

وَإِمَّا

и либо

ٱلسَّاعَةَ

Час.

فَسَيَعْلَمُونَ

Так вскоре они узнают,

مَنْ

кто

هُوَ

он

شَرٌّ

хуже

مَّكَانًا

по месту

وَأَضْعَفُ

и слабее

جُندًا

войском.