Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Maryam — Ayah 8

قَالَ
Сказал он:
رَبِّ
«Господи!
أَنَّىٰ
Как
يَكُونُ
будет
لِى
у меня
غُلَٰمٌ
мальчик:
وَكَانَتِ
в то время как была
ٱمْرَأَتِى
жена моя
عَاقِرًا
бесплодна,
وَقَدْ
и уже
بَلَغْتُ
достиг я
مِنَ
из [в]
ٱلْكِبَرِ
старости
عِتِيًّا
предела?»