Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Taha — Ayah 123

قَالَ
Сказал Он:
ٱهْبِطَا
«Спуститесь оба
مِنْهَا
из него
جَمِيعًۢا
все,
بَعْضُكُمْ
(будучи) друг
لِبَعْضٍ
другу
عَدُوٌّ
врагами!
فَإِمَّا
А если
يَأْتِيَنَّكُم
придет к вам
مِّنِّى
от Меня
هُدًى
руководство
فَمَنِ
то тот, кто
ٱتَّبَعَ
последует
هُدَاىَ
за Моим руководством,
فَلَا
то не
يَضِلُّ
заблудится он
وَلَا
и не
يَشْقَىٰ
будет несчастным!