Russian wbw translation

Word by word

Tags

Russian Translation

Copyright Notice

This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Taha — Ayah 134

Jump to Ayah

← Previous Next →

وَلَوْ

И если бы (было так)

أَنَّآ

что Мы

أَهْلَكْنَٰهُم

погубили Мы их

بِعَذَابٍ

наказанием

مِّن

до этого

لَقَالُوا۟

непременно сказали бы они:

رَبَّنَا

«Господь наш,

لَوْلَآ

о если бы

أَرْسَلْتَ

послал Ты

إِلَيْنَا

к нам

رَسُولًا

посланника,

فَنَتَّبِعَ

то последовали бы мы

ءَايَٰتِكَ

за Твоими знамениями,

مِن

прежде чем

أَن

мы испытаем унижение

وَنَخْزَىٰ

и испытаем позор».