Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Anbya — Ayah 97

وَٱقْتَرَبَ
И приблизилось
ٱلْوَعْدُ
обещание
ٱلْحَقُّ
истинное.
فَإِذَا
И вот
هِىَ
они
شَٰخِصَةٌ
неподвижны (стали)
أَبْصَٰرُ
взоры
ٱلَّذِينَ
тех, которые
كَفَرُوا۟
стали неверующими:
يَٰوَيْلَنَا
«О, горе нам!
قَدْ
Действительно,
كُنَّا
были мы
فِى
в
غَفْلَةٍ
небрежении
مِّنْ
относительно
هَٰذَا
этого (Дня).
بَلْ
Более того,
كُنَّا
мы были
ظَٰلِمِينَ
притеснителями!