Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Hajj — Ayah 23

إِنَّ
Поистине,
ٱللَّهَ
Аллах
يُدْخِلُ
введет
ٱلَّذِينَ
тех, которые
ءَامَنُوا۟
уверовали
وَعَمِلُوا۟
и совершали
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
праведные деяния,
جَنَّٰتٍ
в сады,
تَجْرِى
текут
مِن
под которыми
ٱلْأَنْهَٰرُ
реки.
يُحَلَّوْنَ
Они будут украшены
فِيهَا
в них
مِنْ
браслетами
مِن
из
ذَهَبٍ
золота
وَلُؤْلُؤًا
и жемчугами,
وَلِبَاسُهُمْ
и одеяние их
فِيهَا
в них [райских садах] –
حَرِيرٌ
шелк.