Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Hajj — Ayah 60

ذَٰلِكَ
Это – (слова Аллаха о переселившихся)!
وَمَنْ
А кто
عَاقَبَ
наказал
بِمِثْلِ
подобным
مَا
тому, чем
عُوقِبَ
был наказан он
بِهِۦ
им,
ثُمَّ
потом
بُغِىَ
поступили несправедливо
عَلَيْهِ
против него,
لَيَنصُرَنَّهُ
непременно поможет ему
ٱللَّهُ
Аллах.
إِنَّ
Поистине,
ٱللَّهَ
Аллах –
لَعَفُوٌّ
однозначно, снисходительный,
غَفُورٌ
прощающий!