Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Hajj — Ayah 9

ثَانِىَ
отворачивая
عِطْفِهِۦ
свой бок,
لِيُضِلَّ
чтобы сбивать
عَن
с
سَبِيلِ
пути
ٱللَّهِ
Аллаха.
لَهُۥ
Для него
فِى
в
ٱلدُّنْيَا
(этом) мире –
خِزْىٌ
позор,
وَنُذِيقُهُۥ
И Мы заставим его вкушать
يَوْمَ
в День
ٱلْقِيَٰمَةِ
Воскрешения
عَذَابَ
наказание
ٱلْحَرِيقِ
сжигающего огня.