Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Mu'minun — Ayah 14

ثُمَّ
Потом
خَلَقْنَا
Мы создали
ٱلنُّطْفَةَ
(из) капли
عَلَقَةً
сгусток крови
فَخَلَقْنَا
и создали Мы
ٱلْعَلَقَةَ
(из) сгустка крови
مُضْغَةً
кусочек плоти
فَخَلَقْنَا
и создали Мы
ٱلْمُضْغَةَ
(из) кусочка плоти
عِظَٰمًا
кости
فَكَسَوْنَا
и облекли Мы
ٱلْعِظَٰمَ
кости
لَحْمًا
мясом.
ثُمَّ
Потом
أَنشَأْنَٰهُ
Мы вырастили его
خَلْقًا
как создание
ءَاخَرَ
другое
فَتَبَارَكَ
Благословен же
ٱللَّهُ
Аллах
أَحْسَنُ
лучший
ٱلْخَٰلِقِينَ
из творцов!