Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Mu'minun — Ayah 91

مَا
Не
ٱتَّخَذَ
брал
ٱللَّهُ
Аллах
مِن
никакого
وَلَدٍ
сына,
وَمَا
и не
كَانَ
было
مَعَهُۥ
с Ним
مِنْ
никакого
إِلَٰهٍ
бога.
إِذًا
Иначе,
لَّذَهَبَ
непременно, унес бы
كُلُّ
каждый
إِلَٰهٍۭ
бог
بِمَا
то
خَلَقَ
что он сотворил,
وَلَعَلَا
и непременно стали бы возноситься
بَعْضُهُمْ
одни из них
عَلَىٰ
над
بَعْضٍ
другими.
سُبْحَٰنَ
Преславен
ٱللَّهِ
Аллах
عَمَّا
от того,
يَصِفُونَ
что они приписывают!