Resources Tools Docs FAQ CMS

Russian wbw translation

Word by word

Tags

Russian Translation
Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 4

← Previous Next →
وَٱلَّذِينَ
А те, которые
يَرْمُونَ
бросят (обвинение в прелюбодеянии)
ٱلْمُحْصَنَٰتِ
в целомудренных женщин,
ثُمَّ
потом
لَمْ
не
يَأْتُوا۟
приведут
بِأَرْبَعَةِ
четырех
شُهَدَآءَ
свидетелей,
فَٱجْلِدُوهُمْ
высеките их
ثَمَٰنِينَ
восьмьюдесятью
جَلْدَةً
ударами плетью
وَلَا
и не
تَقْبَلُوا۟
принимайте
لَهُمْ
от них
شَهَٰدَةً
свидетельства
أَبَدًا
никогда;
وَأُو۟لَٰٓئِكَ
и те [такие] –
هُمُ
они
ٱلْفَٰسِقُونَ
непокорные,