Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 45

وَٱللَّهُ
И Аллах
خَلَقَ
сотворил
كُلَّ
всякое
دَآبَّةٍ
животное
مِّن
из
مَّآءٍ
воды.
فَمِنْهُم
И среди них (есть)
مَّن
(такой) кто
يَمْشِى
ходит
عَلَىٰ
на
بَطْنِهِۦ
животе,
وَمِنْهُم
и (есть) из них
مَّن
(такой) кто
يَمْشِى
ходит
عَلَىٰ
на
رِجْلَيْنِ
двух ногах,
وَمِنْهُم
и (есть) из них
مَّن
(такой) кто
يَمْشِى
ходит
عَلَىٰٓ
на
أَرْبَعٍ
четырёх.
يَخْلُقُ
Творит
ٱللَّهُ
Аллах,
مَا
что
يَشَآءُ
пожелает.
إِنَّ
Поистине,
ٱللَّهَ
Аллах
عَلَىٰ
над
كُلِّ
всякой
شَىْءٍ
вещью
قَدِيرٌ
мощен!