Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Furqan — Ayah 3

وَٱتَّخَذُوا۟
И взяли они
مِن
вместо Него
ءَالِهَةً
богов, (которые)
لَّا
не
يَخْلُقُونَ
создают
شَيْـًٔا
ничего,
وَهُمْ
а (сами) они
يُخْلَقُونَ
создаваемы.
وَلَا
И не
يَمْلِكُونَ
владеют они
لِأَنفُسِهِمْ
для самих себя
ضَرًّا
(ни) вредом,
وَلَا
и ни
نَفْعًا
пользой,
وَلَا
и не
يَمْلِكُونَ
владеют они
مَوْتًا
(ни) смертью,
وَلَا
и ни
حَيَوٰةً
жизнью,
وَلَا
и ни
نُشُورًا
воскрешением.